| CARTA
MENÚ DEL RESTAURANT |
|
Aperitivos
- Cocktails |
Pisco Sour Whisky Sour Amaretto Sour Vaina
Margarita Martini Dry Martini Rosso Caipiriña
Campari Soda Bitter Batido Cervezas Nacionales
Cervezas Importadas |
Vitamina Jugos Naturales - Natural Juice
Bebidas y Minerales - Sofá Drinks
Café Express Café Cortado Té
- Tea Agua de Hierbas - Herbs
Tea |
|
|
|
|
Vitel
Toné Laminas de Carne de vacuno cubiertas con una suave salsa de
Atún y alcaparras. |
Vitel
Toné Meet Beef slices covered with a smooth tuna and capers sauce. |
Carpaccio
de Salmón de nuestros lagos Finas láminas de Salmón
marinadas en aceite de oliva y jugo de limón, alcaparras y parmesano.
|
Carpaccio
de Salmón de nuestros lagos Fresh Salmon Carpaccio, olive oil and
lemon dressing capers and grated parmesan cheese. |
| Nuestro
Chef Recomienda -
Our Chef Recommend |
Ostiones
Parmesana Ostiones Gratinados en su concha con un exquisito toque de parmesano. |
Ostiones
Parmesana Scallops in its self with touch of parmesan cheese. |
Ensalada
Cesar Tierna lechuga costina rebozada con salsa cesar, parmesano y láminas
de pollo sellado. |
Ensalada
Cesar Tender costina lettuce with Cesar sauce, parmesan cheese and sealed
laminates of chicken. |
Ensalada
del Chef Combinación de vegetales frescos, olivas, queso de cabra
y un suave dressing de mostaza dijon. |
Ensalada
del Chef Fresh vegetables, olives, gota cheese and a soft mustard dressing. |
|
|
|
Rincón
Italiano -
Italian Corner |
Tortelloni
in Salsa di noci Tortelloni en salsa de nueces. |
Tortelloni
in Salsa di noci Tortelloni on wainut sauce. |
| Nuestro
Chef Recomienda -
Our Chef Recommend |
Risotto
Nero tutto mare Risotto con tinta de sepia acompañado de mariscos
frescos flambeados al Jerez. |
Risotto
Nero tutto mare Risotto with fresh seafood. |
Papardelle
al carciofi Papardelle de espinacas acompañadas de una suave salsa
de camarones, fondos de alcachofa, pimiento piquillo y suave mantequilla a la
salvia. |
Papardelle
al carciofi Spinach papardelle accompanied with a smooth sauce of schrimps,
bottoms of artichokes with a sauce of butter on savia. |
Fettucini
alla Veneta Fettucini preparado en suave salsa de salmon y caviar. |
Fettucini
alla Veneta Fettuccini with fresh salmon and caviar sauce. |
Lasagna
Della nostra cucina Especialistas en lasagnas tradicionales y de gustos
innovadores. |
Lasagna
Della nostra cucina Especialistas en lasagnas tradicionales y de gustos
innovadores. |
Ravioli
Genovese con salsa al funghí Ravioles a la genovese con suave salsa
de callampas. |
Ravioli
Genovese con salsa al funghí Raviolis in mushroom sauce. |
Spaghetti
Putanesca Spaghetti preparados con salsa de tomates, anchoas, aceitunas
y alcaparras. |
Spaghetti
Putanesca Spaghetti with capers, olive, anchova and tomato sauce. |
|
|
Cremas
& Sopas Nuestro
Chef Recomienda -
Our Chef Recommend |
Capeletti
in Brodo Capeletti rellenos con carne en un sabroso caldo. |
Capeletti
in Brodo Meat Capeletti in broth. |
Consomé
de Ave Consome de Juliana de ave y vegetales. |
Consomé
de Ave Chiken consomme with vegetables. |
Crema
de Vegetales Crema de vegetales con crotones. |
Crema
de Vegetales Vegetables cream. |
|
|
FONDOS
CARNES
- MEATS
AVES - POULTRY PESCADOS - SEA
FOOD |
Filete
de Pollo al Romero Filete de pollo aromatizado
con romero acompañado de verduras salteadas al aceto balsámico y
oliva, con una suave salsa de espinacas. |
Filete
de Pollo al Romero Chicken fillets perfumed with Romero. Vegetables, balsamic
aceto and olives with a smooth sauce of spinaches. |
| Nuestro
Chef Recomienda -
Our Chef Recommend |
Salmón
alla Putanesca Frescos filetes de salmón cocidos en salsa a la
putanesca, servidos sobre polenta, preparada con parmesano. |
Salmón
alla Putanesca Fresh cooked salmon fillets, served on polenta and prepared
with parmesan cheese. |
Medallón
de Congrio Colorado Frío Medallón de congrio frito acompañado
de una tradicional ensalada chilena. |
Medallón
de Congrio Colorado Frío Fried Congrio slice accompanied with
a traditional Chilean salad. |
Escalopines
Trifolati Escalopines de vacuno preparados con el gusto y la tradición
de Emilia Romagna. |
Escalopines
Trifolati Bovine escalopines prepared with the taste and tradition of
Emilia Romagna. |
Filete
de Res Torremayor Filete cubierto con una capa de queso de cabra y olivo,
todo bien gratinado y acompañado por papas rosti y un mix de verduras salteadas
con salsa al merlot. |
Filete
de Res Torremayor Meat fillet covered with a gota cheese and olives, accompanied
with rosti potatoes and a mix of vegetables with merlot sauce. |
Solomillo
de Cerdo Marinado Filete de Cerdo marinado a las finas hierbas, acompañado
con puré de habas y salsa de berries. |
Solomillo
de Cerdo Marinado Pork sirloin cooked on the fines herbs, with smashed
broad beans and berries sauce. |
|
|
|
|
Fantasías
de Castañas al kirsch Finas hojas de chocolate soportadas por un
Mouse de castañas perfumado al kirsch sobre salsa de vainilla. |
Fantasías
de Castañas al kirsch Fine chocolate leaves supported by a chestrut
Mouse, perfumed with kirsch on vanilla sauce. |
Gateaux
all´arancia Mini torta de naranjas confitadas, maceradas en licor
de naranja y acompañado de un coulis de frambuesa y frutas. |
Gateaux
all´arancia Mini cake of caramel oranges, macerated in orange licour
with coulis of raspberries and fruits. |
| Nuestro
Chef Recomienda -
Our Chef Recommend |
Charlotte
al Cioccolato Fino timbal de bizcochuelo rayado, relleno con Mouse de
chocolate sobre coulis de maracuyá. |
Charlotte
al Cioccolato Fine timbal stuffed with chocolate Mouse on coulis of maracuyá. |
Tarte
Tatín Tarta de manzana al caramelo tibio montada sobre salsa de
vainilla, acompañado de una tulipa de almendras y cremoso helado de bocado. |
Tarte
Tatín Apple pie on warm caramel, with vanilla sauce, almond tulip
and vanilla ice cream. |
|
|
Apple
crepes with caramel. |
|
|
|
Ensalada
de frutas de la estación. |
|
|
|
VINOS BLANCOS - WHITE WINES |
| Viña
Concha y Toro Casillero del Diablo Suavignon Blanc Trio Chardonnay
/ Pinot grigio / Pinot Blanc. | Viña
Tarapacá Gran Tarapacá Suavignon Blanc. |
Viña
Santa Rita Casa Real Suavignon Blanc Casa Real Chardonnay. |
|
| MEDIAS
BOTELLAS - HALF BOTTLE |
Viña
Concha y Toro Casillero del Diablo Suavignon Blanc. |
Viña
Santa Rita Tres Medallas Suavignon Blanc. |
| BOTELLA
INDIVIDUAL - SMALL BOTTLE OF WINE (ONE CUP) |
| Viña
Santa Emiliana Individual Suavignon Blanc |
| VINOS
TINTOS - RED WINES |
Viña
Concha y Toro Casillero del Diablo Cabernet Suavignon Trio Merlot
/ Carmenere / Cabernet Suavignon Marques de Casa y Concha Merlot Marques
de Casa y Concha Cabernet Suavignon. |
Viña
Tarapacá Gran Tarapacá Cabernet Suavignon Gran Tarapacá
Merlot. |
Viña
Santa Rita Medalla Real Cabernet Suavignon. |
Viña
Cousiño Macul Don Matías Cabernet Suavignon. |
Viña
Mar Reserva Cabernet Suavignon Reserva Carmenere Varietales Finos
Merlot. |
|
MEDIAS
BOTELLAS - HALF BOTTLE |
Viña
Concha y Toro Casillero del Diablo Cabernet Suavignon. |
Viña
Santa Rita Tres Medallas Cabernet Suavignon. |
| BOTELLA
INDIVIDUAL - SMALL BOTTLE OF WINE (ONE CUP) |
| Viña
Santa Emiliana Individual Cabernet Suavignon. |
|
|
|
BAJATIVOS |
| Dranbuie |
Grand
Marnier |
| Amaretto
di Saronno | Frangelico |
| Baileys
Irish Cream | Cointrau |
| Courvasier
V.S.O.P. | Ramy
Martin |
| WHISKIES |
| Jhonnie
Walker Etiqueta Negra | Ballantine´s
Gold Seal |
|
Chivas
Regal | Jhonnie
Walker Etiqueta Roja |
|
J&B |
Jack
Daniels Bourbon |
| CHAMPAGNES |
| Demi
Sec Valdivieso | Demi
Sec Valdivieso (1/2 Botella) |